PARLONS TAMOUL [Elisabeth Sethupathy/L'Harmattan] | ![]() |
Parution 01/04/2015 Editeur L'Harmattan EAN 9782343049885 420 pages - 13,0 cm x 21,0 cm Pratiqué en Inde, le tamoul se caractérise par un écart assez important entre la langue écrite standard et la langue parlée. Cet ouvrage s'appuie sur une démarche originale, qui consiste à considérer parallèlement ces deux formes de langue afin de fournir les clefs permettant de passer d'une forme à l'autre sans hésitation, que l'on soit étranger ou que l'on sache seulement parler le tamoul sans savoir le lire ni l'écrire. |